Announcements

ārkiśoṣiṃtwaṃ

Cite this page as:"ārkiśoṣiṃtwaṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_ārkiśoṣiṃtwaṃ (accessed 23 Apr. 2024).
 
Meaning:“the world”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:ārkiśoṣiṃtwaṃ
 
Number:plural
Case:locative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom ārkiśoṣi ārkiśoṣintu
voc
acc ārkiśoṣi ārkiśoṣintu
gen ārkiśoṣyis ārkiśoṣintwis
loc ārkiśoṣyaṃ ārkiśoṣiṃtwaṃ
comit
inst
abl ārkiśoṣṣäṣ
perl
all ārkiśoṣyac ārkiśoṣintwac
caus

Lexeme family

Occurrences

ārkiśoṣiṃtwaṃ

1A 299 a2kuśalamūlyo rarätkuṣ ṣäk ñäkcyāsārkiśoṣiṃtwaṃñäkc(i)ṃ śo /// a3