Announcements

Work in progress

Kz-039-ZS-Q-02

Known as:Kz-039-ZS-Q-02; G-Qm 2
Cite this page as:Adrian Musitz. "Kz-039-ZS-Q-02". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?m-kz039zsq02 (accessed 28 Feb. 2024).

Edition

Editor:Adrian Musitz

Provenience

Collection:In situ

Language and Script

Language:Unknown

Object

Material: on wall

Transliteration

a1mo koṃ śkai – k[u] lne na wā ke pu ṇya va [r]da ne pa ñi kte ka ṣiṃ

Transcription

a1 mokoṃśkai (pi)kulne nawāke puṇyavardane pañikte käṣiṃ

References

Edition

Zhao and Rong 2020

Bibliography

Zhao and Rong 2020

Zhao, Li, and Xinjiang Rong, eds. 2020. Cave inscriptions in Ancient Kucha. Shanghai: Zhongxi Book Company.