Siegling Letter 9
- Cite this page as
- "Siegling Letter 9". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?sgl_letter_9 (accessed 10 Oct. 2024).
- Type
- letter
- Script
- handwritten
- Author
- Emil Sieg
- Recipient
- Wilhelm Siegling
- Place
- Göttingen
- Date
- 1923-07-08
Summary
Sieg talks about his plans to meet with Siegling and Schulze in Berlin in order to work on their text edition. Most of the remainder of the letter consists of a detailed discussion of the Tocharian A verbal root läm, including an exhaustive list of attestations.
Remarks
Images
Images provided by Prof. Dr. Thomas Oberlies and Pratik Rumde from the Seminar für Indologie und Tibetologie of the Georg-August-Universität Göttingen.
Transcription
Index
Forms in Ancient Greek
νευρος: b23
Forms in Tocharian A
cmolā: b18
cmolän: b18
triśulmäṣ: a28
yamäṣ: b13
yamtsune: b14
ypa: b16
ywātal: b14
lamñä: b20
lmāṃ: a15
lmāṣis: b3
lmās: b5
lmäṣ: a28
lmok: a20
lyamtä: b15
lyamtä-: b15
lymāṣ: a12
lwem: b18
sleyo: b7
wleṣiträ: b12
Organizations
Orientalische Kommision: a7
People
Wilhelm Emil Heinrich Schulze: a5 a8 a29
Emil Sieg
Emil Sieg's wife: a29
Wilhelm Siegling: a2
Marie Siegling (née Reinhardt): a29
Secondary literature
Bibliography
Sieg, Emil, Wilhelm Siegling, and Wilhelm Schulze. 1931. Tocharische Grammatik. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
