🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

skeyi

Cite this page as:"skeyi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_skeyi (accessed 27 Jul. 2024).
 
Meaning:“zeal, effort”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:ske
Lexeme variants:skeyi
 
Number:plural
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-e
Nom. pl. (masc.):-i

Paradigm

sgpldu
nomskeyeskeyi
voc
accskeyeskeyeṃ
genskeyeṃts
loc
comit
inst
ablskeyenmeṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

skeyi

1IOL Toch 43 b5b5 (t)s(e)ṅkemane tseṅketrä • skeyi prutkemane prutke(nträ) /// b6
2IOL Toch 213 b6ste • aknātsañetse ṣärmameṃ skeyiskeyeṃ ṣärmameṃ ///
3IOL Toch 231 a2/// a2 /// (ak)n(ā)tsaññe skeyi ṣpä – /// a3
4THT 149 a5aknātsaññentse – – meṃ skeyiskeyeṃts /// ///
5THT 149 b6/// b6 tarya kleś skeyi • nesal· ///
6THT 206 a2/// (yä)nmoy ma ente skeyi kesenträ 30-7 (ka)lpanma a(saṃkhyainta)