Announcements

sim

Cite this page as:"sim". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_sim (accessed 02 Mar. 2024).
 
Meaning:“boundary, border, limit”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in other languages:Skt. sīmā-
Lexeme variants:sim
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:masculine_singular

Paradigm

sg pl du
nom sim
voc
acc sim
gen
loc simne
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

sim

1Mz-006-ZS-R-02 a1a1॥ ṣe pernesimwināsi kameṃ wiṇasi a2
2Ot 19.1 a3kom pirkomeṃ armokiññe cakesimoa4motruññaiṣṣe yateññe ckeṣṣe ārte
3Ot 19.1 a4oa4motruññaiṣṣe yateññe ckeṣṣe ārtesimkom kläskomeṃ orotsa newiya
4Ot 19.1 kom kläskomeṃ orotsa newiyasima5oṣṣa lemeṃ armokiññe
5Ot 19.1 a5lemeṃ armokiññe ckeṣṣe ārtesimorotsai newiyai täṅtsi •
6SI Strelkov-D 51 a5a5/// yusa cān(e)ṃsim1000-5 /// b1///
7THT 327 b3cmelṣesimsä ///
8THT 503 b5mä näsait yamaṣäle –simśa ·ā ///