🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

sim

Cite this page as:"sim". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_sim (accessed 21 Jun. 2024).
 
Meaning:“boundary, border, limit”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in other languages:Skt. sīmā-
Lexeme variants:sim
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomsim
voc
accsim
gen
locsimne
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • sim “boundary, border, limit” msg
    sg
    nomsim
    accsim
    locsimne

Occurrences

sim

1Mz-006-ZS-R-02 a1a1ṣe perne sim wināsi kameṃ wiṇasi a2
2Ot 19.1 a3kom pirkomeṃ armokiññe cake sim oa4motruññaiṣṣe yateññe ckeṣṣe ārte
3Ot 19.1 a4oa4motruññaiṣṣe yateññe ckeṣṣe ārte sim kom kläskomeṃ orotsa newiya
4Ot 19.1 a4kom kläskomeṃ orotsa newiya sim a5 oṣṣa lemeṃ armokiññe
5Ot 19.1 a5lemeṃ armokiññe ckeṣṣe ārte sim orotsai newiyai täṅtsi
6SI Strelkov-D 51 a5a5 /// yusa cān(e)ṃ sim 1000-5 /// b1 ///
7THT 327 b3teṃ yiknesa āre cmelṣe sim sä /// b4 teṣṣa
8THT 503 b5näsait yamaṣälesim śa ·ā ///