Announcements

lmau

Cite this page as:"lmau". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_lmau (accessed 24 Apr. 2024).
 
Meaning:“having sat”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:lmau
 
Number:singular
Root character:a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:preterite
Stem class:1
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom lmoṣ, lmau lmoṣ
voc
acc lmoṣ lmoṣ
gen lmoṣepi lmoṣepi
loc lmoṣne
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

lmau

1IOL Toch 584 b3/// b3/// lmauso ///
2PK AS 12C a1lm(au)tāk· ·tu ; e(kä)tk(ātte)
3PK AS 15D b2b2/// tne lolmautākoy keś wāyoy
4PK AS 17E a5olyapoa5tstse täṅwaṃñe-palka āktike ramtl(mau)kātkäṣṣi śā(mna) /// ///
5PK NS 398 b2tumeṃ mahāprabhāse walo oṅkolmaisalmaurīmeṃ b3///
6THT 34 a4eritar sa /// a4lmauwat no mäkte tākaṃ
7THT 110 b2tiṣye śarsa tasāte kātsalmau/// b3kṣiyeṃ tesa
8THT 207 b2ra tsätkwaṃtsñeṣṣe surmesa lm(au)ś(ai)ṣṣ(e) lauk(aññe) /// (su)
9THT 388 b5; pudñäkte ; lol(m)auśārä ; pa ///
10THT 415 b3oro b3/// ṅkolmaisalmauiyoy ṣesa ka b4