Announcements

kartstsa

Cite this page as:"kartstsa". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kartstsa (accessed 23 Apr. 2024).
 
Meaning:“good (adj.); good, welfare (subst.)”
Word class:adjective
Language:TB
Equivalent in TA:kāsu
Lexeme variants:kartstsa
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:feminine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom kartse kartstsa kreñc
voc
acc krent kartsai krentäṃ krenta
gen kreñcepi krentaṃts
loc kartsene krentäṃne
comit krentäṃmpa
inst
abl
perl krentäṃtsa
all kartseśc kartseśc
caus

Lexeme family

Occurrences

kartstsa

1THT 107 a4tāka erenekartstsawerene kartstsa śukene kartstsa
2THT 107 a4tāka erene kartstsa werenekartstsaśukene kartstsa krenta ṣotrunasa kea5kenusa
3THT 107 a4kartstsa werene kartstsa śukenekartstsa krenta ṣotrunasa kea5kenusa