appakka

Cite this page as:	"appakka". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_appakka (accessed 13 Jan. 2026).
Meaning:	“dear father [diminutive]”
Word class:	noun
Language:	TB
Lexeme variants:	appakka
Number:	singular
Case:	vocative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e

Paradigm

	sg	pl	du
nom	appakke
voc	appakka
acc
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• āppo “father” m

  	sg
  nom	āppo
  voc	āppa
  acc	āppai
  gen	āppantse

  • appakke “dear father [diminutive]” m

    	sg
    nom	appakke
    voc	appakka

Occurrences

appakka

1	THT 83 a6	ne weṣṣäṃ : saswa	appakka	(yakṣ)ī caimp skente mā
2	THT 85 b3	– – – (pälwā)mane weṣṣäṃ saswa	appakk(a)	(ma)b4pi psāmpar ñiś (ceṃ)
3	THT 89 a5	a5 ; sasw=	appakka	3 ॥ tumeṃ uttar(e)
4	THT 351.1 a2	a2 /// rwe saswe	appakka	te ///
5	THT 1371.c b2	snaitse b2 /// rñaṃ	appakka	: teri b3 ///
6	THT 1580.l b3	b3 /// ·e saswe	appakka	te /// b4 ///