klyossi
| Cite this page as: | "klyossi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_klyossi (accessed 27 Jul. 2024). |
|---|---|
| Meaning: | “to hear, listen to” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Lexeme variants: | klyossi |
| Number: | singular |
| Stem: | present |
| Stem class: | 2 |
| Case: | nominative; accusative |
| Gender: | alternating |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -Ø |
| Obl. sg. (masc.): | -Ø |
| Nom. pl. (masc.): | -ntu |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | klyossi | ||
| voc | |||
| acc | klyossi | ||
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- klyos-
- klyos- “to hear, listen to”
gv
- klyos- “to hear, listen to”
gv.prs10
sg.act pl.act sg.mid 1 klyosäṃṣāwā klyosäṃsamäs 3 klyosäṃseñc klyosnäṣtär - klyosäṃṣant “hearing, listening”
ptcp.prs10
sg.m sg.f pl.m pl.f nom klyosäṃṣant klyosäṃṣant klyosäṃṣantāñ klyosäṃṣantāñ gen klyosäṃṣantāśśi klyosäṃṣantāśśi - klyosnässi “to hear, listen to”
inf.n.prs10
sg nom klyosnässi acc klyosnässi
- klyosäṃṣant “hearing, listening”
ptcp.prs10
- klyos- “to hear, listen to”
gv.prs2
pl.act sg.mid 2 klyoṣās 3 klyoṣtär - klyossi “to hear, listen to”
inf.n.prs2
sg nom klyossi acc klyossi - klyoṣäl “to hear, listen to”
part.prs2
sg.m sg.f pl.f nom klyoṣäl klyoṣlyi klyoṣlaṃ acc klyoṣlaṃ - klyoṣlune “hearing”
abstr.n.prs2
sg nom klyoṣlune acc klyoṣlune inst klyoṣluneyo abl klyoṣluneyäṣ perl klyoṣluneyā - klyoṣluneṣi “belonging to hearing”
prs2
sg.m sg.f nom klyoṣluneṣi klyoṣluneṣi
- klyoṣluneṣi “belonging to hearing”
prs2
- klyoṣäl “hearing”
abstr.msg.prs2
sg perl klyoṣlā
- klyossi “to hear, listen to”
inf.n.prs2
- klyos- “to hear, listen to”
gv.subj2
sg.act pl.act 3 klyoṣäṣ klyoṣiñc, klyoseñc - klyos- “to hear, listen to”
gv.pret1
sg.act pl.act 1 klyoṣā klyoṣāmäs 2 klyoṣās 3 klyoṣ klyoṣār - kaklyuṣu “to hear, listen to”
part.pret1
sg.m sg.f pl.m pl.f nom kaklyuṣu, kaklyuṣunt kaklyuṣunt kaklyuṣuṣ, kaklyuṣunt kaklyuṣunt acc kaklyuṣunt kaklyuṣunt kaklyuṣunt kaklyuṣunt - kaklyuṣur “hearing”
abstr.n.pret1
sg nom kaklyuṣur abl kaklyuṣuräṣ
- kaklyuṣur “hearing”
abstr.n.pret1
- kaklyuṣu “to hear, listen to”
part.pret1
- klyos- “to hear, listen to”
gv.imp6
sg.act pl.act 2 päklyoṣ päklyoṣäs
- klyos- “to hear, listen to”
gv.prs10
- klyos- “to hear, listen to”
gv
Occurrences
klyossi
| 1 | A 59 b2 | cam wram cami lānt | klyossi | yāmäb3(s) /// (tā)pärk ṣñi |
| 2 | A 156 b5 | wākmatsäṃ ptāñkät käṣyāp ñom | klyossi | tu nāñi /// b6 |
| 3 | A 349 b1 | maitträ /// b1 /// | klyossi | el āyi(mä)s klyo(ss)i /// |
| 4 | A 349 b1 | /// klyossi el āyi(mä)s | klyo(ss)i | /// b2 /// nt |
| 5 | A 405 b5 | plākmā ; kälpā«n/t»t «ä/a»ts | klyossi | ; sne ets risāt |
| 6 | YQ II.9 a6 | ptāñkät käṣṣinā yärśār märkampal | klyossi | a7 /// (tä)mn(e) |
| 7 | YQ II.12 a8 | ṣiyak kakmu : māski | klyossi | ; kälpālyes ; śtwar |
| 8 | YQ III.2 b4 | /// (kulewā)ñ märkampal | klyossi | ke kälpont kumpa-kump kropa-krop |
| 9 | YQ III.2 b6 | kulewāñ yasäṃ ontaṃ märkampal | klyossi | b7 /// (trä)ṅk(i)ñc |
| 10 | YQ III.3 a8 | pic-äkk ats was märkampal | klyob1(ssi) | /// (śākkeṣi)nāñ kulewāñ ptāñkät |
Announcements