• The Zotero library underlying the CEToM bibliography is now public and can be viewed here.
  • We would like to thank Prof. Dr. Thomas Oberlies and Pratik Rumde from the Seminar für Indologie und Tibetologie of the Georg-August-Universität Göttingen for providing our project with scans of the nachlass of Wilhelm Siegling. The nachlass includes letters to and from Siegling throughout his career that are of great importance to the history of the field of Tocharian studies. This material will be published on CEToM, accompanied by transcriptions of the letters, in the course of 2024.


PK AS 19.17

The fragments of the PK AS 19 series (19.1-19.22) all belong to the same manuscript. In the present state of conservation the number PK AS 19.17 covers two fragments that have been arranged on the same gauze for purpose of restoration. There is neither material nor textual evidence that they belonged together. However, it can not be excluded that they did. It is safer to edit them under two different subentries, PK AS 19.17.X and PK AS 19.17.Y.

Georges-Jean Pinault (in collaboration with Hannes A. Fellner)
July 2014