ymīye
| Cite this page as: | "ymīye". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ymīye (accessed 08 Oct. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “way, path”; “road [of life]” |
| Word class: | noun |
| Language: | TB |
| Equivalent in TA: | yme |
| Lexeme variants: | ymīye; ymiye |
| Number: | singular |
| Case: | nominative |
| Gender: | feminine |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -iye |
| Obl. sg. (masc.): | -ai |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | ymīye | ||
| voc | |||
| acc | yamai | ymaiṃ | |
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | ymaimeṃ | ||
| perl | yamaisa | ||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
Occurrences
ymiye
| 1 | IOL Toch 560 b1 | /// b1 /// | (ymi)y(e) | 20-5 a(vavadetānuśāsīta) /// b2 |
| 2 | THT 251 b4 | : ente srukālyñentse mā | ymiye | • 80-9 āgama(syārthacintāyā) • |
| 3 | THT 304 b3 | ; yärpontse ; yñäkteṃ | ymi(ye) | /// b4 /// na |
| 4 | THT 591 a2 | ; om ka ṣ | ymiye | ; mäsketär-ne ; snai |
ymīye
| 1 | SI P 2 b2 | ; (yente)ntse ra ; | ymīye | akāśne 70-4 olypotsts= enestai |
| 2 | THT 92 b3 | kekmu ra ; sauke | ymīb4(ye) | ; (mäsketär) 8σ /// |
| 3 | THT 287 a2 | a1 /// a2 /// | ymīye | ; a – nt· |
| 4 | THT 287 a5 | a5 4σ /// ; | ymīye | ñemtsa ; kakākausa : |
