oktaṅkar

Cite this page as:	"oktaṅkar". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_oktaṅkar (accessed 13 Jan. 2025).
Meaning:	“by eighties”
Word class:	uninflected
Word subclass:	adverb
Language:	TB
Lexeme variants:	oktaṅkar; oktakar

Lexeme family

• okt “eight”
  • oktante “eighth”

    	sg.m
    nom	oktante

  • oktār “by eights”
  • oktatse “eightfold”

    	sg.m	sg.f
    nom	oktatse
    acc	oktace	oktatsai

  • oktale Name in administrative records m

    	sg
    nom	oktale

  • oktaśke Name of a festival m

    	sg
    nom	oktaśke
    loc	oktaśkene

    • oktaśkeṣṣe “pertaining to the festival called <i>oktaśke*</i>”

      	sg.m
      nom	oktaśkeṣṣe
      acc	oktaśkeṣṣe

  • oktaṅka “eighty”
    • oktaṅkar “by eighties”

Occurrences

oktakar

1	HWB 74(4) a2	ñu tom mlyokotau pleksa	(okta)kar	yältse piś käṃnte ikäṃtsa
2	Kucha 190 a1	sanai tau mlyokotau pleksa	oktakar	/// a2 sutane pernaiyśentse