mrestīwe

Cite this page as:	"mrestīwe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_mrestīwe (accessed 06 Feb. 2026).
Meaning:	“marrow”
Word class:	noun
Language:	TB
Equivalent in TA:	mäśśunt
Lexeme variants:	mrestīwe
Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-e

Paradigm

	sg	pl	du
nom	mrestīwe
voc
acc	mrestīwe
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all	mrestīweśc
caus

Lexeme family

• mrestīwe “marrow” msg

  	sg
  nom	mrestīwe
  acc	mrestīwe
  all	mrestīweśc

Occurrences

mrestīwe

1	IOL Toch 281 a5	/// a5 ///	(mrestī)we	; pakṣäṃ yso(mo) ///
2	M 500.1 b1	; ysāra ṣiss(i) ;	mr(estīwe)	; (mā) kul(ā)-c (warkṣäl)
3	PK AS 4A b1	āya ; ompalskoṣṣe ;	mrestīwe	; pakṣäṃ ysomo •
4	PK AS 4B a3	; ysāra ṣis(s)i ;	(mrestī)a4we	; mā kulā-c warkṣäl
5	PK AS 7M b3	ñem ; yenti āsta	mrestīwe	• räskre āsäskeṃ ;
6	PK AS 7M b6	; yenti śa –	m(r)estīwe	• ysāra pitk= enmer
7	THT 104 a1	a1 /// ssi	mrestīwe	mā kulā-c warkṣäl (:)
8	THT 603 a1	/// (i)kañceṃ waceṃ ṣukaunne	mrestīwe	kektsenne tä(nmasketär-ne) /// a2
9	W 5 a5	tamalapātär – – – a5 ckāckaṣṣe	mrestīwe	warsa päkṣalle pärśeriṃ nakṣäṃ
10	W 34 b4	• (m)āśäkä mañcaṣṭa aṣiye	(m)re(st)ī(we)	– b5 – – (ma)l(kw)e(rsa)