māla

Cite this page as:"māla". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_māla (accessed 17 Feb. 2025).
 
Meaning:kind of alcoholic drink
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:māla
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:feminine

Paradigm

sgpldu
nommālo
voc
accmāla
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

māla

1IOL Toch 246 b2ṣam(āne) b2 mot māla trikelyesa śakse yokäṃ pāyti
2SHT 3354 b1 b1 māla yo{ksi} b3 {śā}mn(a)
3THT 1103 b1 /// (wärpanama)r 4 m(ā)l(a) – – – – ·s· (yo)k(a)lyñeme(ṃ) (nar)kä(ṣälyñe)