🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

lareṃnmeṃ

Cite this page as:"lareṃnmeṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_lareṃnmeṃ (accessed 21 Jun. 2024).
 
Meaning:“dear, beloved”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:lareṃnmeṃ
 
Number:plural
Case:ablative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-eṃ
Nom. pl. (masc.):-eñ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomlārelariyalareñlarona
voclareñ
acclareṃ, lārelariyalarenäṃlarona
genlarepi
loclareṃne
comitlarempa
inst
abllarenmeṃlareṃnmeṃ
perl
alllaryaiśc
caus

Lexeme family

Occurrences

lareṃnmeṃ

1IOL Toch 95 a3(e)a3ṣe śmalñe laklelareṃnmeṃ tsrelñe /// (läkle)a4nta saṃsārne
2THT 83 a1/// n· aṣkāro : lareṃnmeṃ tsrelñ(e)s(a) ; saṃsārn(e) kä(r)py(eṃ)
3THT 284 a4läklenta ; wärpnāträ 3 lareṃnmeṃ tsrelle ; anaiwacce«ṃ»mpa ;