k_uśiññe

Cite this page as:	"kuśiññe". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kuśiññe (accessed 14 Feb. 2026).
Meaning:	“pertaining to Kucha”
Word class:	adjective
Language:	TB
Lexeme variants:	kuśiññe; kuśiññ=
Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-e
Nom. pl. (masc.):	-i

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	kuśiññe
voc
acc	kuśiññe
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• kuśi “Kuca”

  	sg
  nom	kuśi

  • k_uśiññe “pertaining to Kucha”

    	sg.m
    nom	kuśiññe
    acc	kuśiññe

Occurrences

k_uśiññ=

1	G-Su 36 a1	a1 prayasvatine ॥	kuśiññ=	oroccepi lānte – – – – – ·e
2	THT 4001 a1	menne śak ṣuktne	kuśiññ=	orocepi lānte salari kṣuntsa

k_uśiññe

1	Dd 5.1 a2	/// – se yakä	kuśiññe	– /// a3 ///
2	THT 361 b6	va yeṃssalñe kottarntse yetwe	kuśiññe	/// b7 /// kūma
3	THT 1179.a a2	wäntre yā – – – tne	kuśiññe	ypo /// a3 ///
4	THT 2726 a1	a1 /// °sintseṣṣe	kuśiññe	/// a2 /// mä