kaunaṃts

Cite this page as:"kaunaṃts". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kaunaṃts (accessed 10 Nov. 2024).
 
Meaning:“sun”; “day”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:koṃ
Lexeme variants:kaunaṃts; konaṃts; kaunantso
 
Number:plural
Case:genitive
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):P-i

Paradigm

sgpldu
nomkauṃkauñī
voc
acckauṃkaunäṃ
genkaunantsekaunaṃts
loc
comit
inst
abl
perlkauntsa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

konaṃts

1THT 589 a4poñcätumeṃ ṣuk konaṃts kätkorne yaitoṣ vicitrapuṣpä werpiśkaṣṣe

kaunaṃts

1IOL Toch 212 a6/// a6 /// yaltse kaunaṃts yāku pe° /// a7
2THT 3 b5kos śaiṃ ksa ; kaunaṃts meña(ṃ)ts kätkorne ; kärsnātr

kaunantso

1SI B 75 b6 /// mäkceṃtsä yaṣi kaunantso kätkorne • āyur alpataram