Announcements

astāṃts

Cite this page as:"astāṃts". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_astāṃts (accessed 01 Mar. 2024).
 
Meaning:“bone”
Semantic field:body part
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:āy
Lexeme variants:astāṃts; āstāntso
 
Number:plural
Case:genitive
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom āyo āsta, āya
voc
acc āsta, āya
gen astāṃts
loc āstane
comit
inst
abl
perl āstaṃtsa
all
caus

Lexeme family

Commentary

The singular āyo may have an o-mobile. Note that āya is not an oblique singular, but a secondary plural formation based on ayāṣṣe, according to Pinault 2008: 333.

Occurrences

āstāntso

1THT 10 b7klautkesa ; yke-postäṃ āst=āstāntsos(ai)m lkāṣṣäṃ tarne täṅtsi

Bibliography

Pinault 2008

Pinault, Georges-Jean. 2008. Chrestomathie tokharienne. Textes et Grammaire. Leuven/Paris: Peeters.