🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

yāmluneyā

Cite this page as:"yāmluneyā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_yāmluneyā (accessed 23 May 2024).
 
Meaning:Carling and Pinault 2023: “doing”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:yāmluneyā
 
Number:singular
Stem:subjunctive
Stem class:2
Case:perlative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-ntu

Paradigm

sgpldu
nomyāmluneyāmluneyntu
voc
accyāmluneyāmluneyntu
genyāmluneyis
locyāmluneyaṃ
comit
instyāmluneyo
ablyāmluneyäṣ
perlyāmluneyā
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yāmluneyā

1A 24 a1– – – – – – – ts· ws(o)koneyis yneśyāmluneyāptāñkät käṣyāp a2parnoreyā
2A 24 a2tsopats tampes ñ· – – – –(yā)mluneyāśkaṃ tsarnaṃ āsrone krośśune
3A 85 b1/// laṃ pkäntyāmluneyāṣakk ats /// b2
4A 262 b8oki ālam wcanis umpar(yā)mluneyāprākär prosanträprākär
5A 432 b3anac päklyoṣ mālīkā tñiyāmluneyāañu /// b4///
6YQ N.5 b1/// (āla)m wcanis umparyāmluneyāprākrä prosaṃträ prākrä praski

Bibliography

Carling and Pinault 2023

Carling, Gerd, and Georges-Jean Pinault. 2023. Dictionary and thesaurus of Tocharian A. Wiesbaden: Harrassowitz.