Announcements

wärpnāmāṃ

Cite this page as:"wärpnāmāṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wärpnāmāṃ (accessed 25 Apr. 2024).
 
Meaning:“feeling; enjoying; suffering; receiving; consenting”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:wärpnāmāṃ
 
Number:singular; plural
Root character:a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:present
Stem class:6
Valency:transitive
Case:nominative; accusative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ
voc
acc wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ wärpnāmāṃ
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

wärpnāmāṃ

1A 15 a1 pācri ṣñi kākropunt akäṃtsuneyäntuwärpnāmāṃ
2A 73 b1; ñäkcyās yärkant ;b2(rpnāmāṃ)
3A 236 a121σ /// pats ;wärpnāmāṃ:
4A 256 a5yärm wrassäṣ yärkant maṅkalänt(u)w(ärpnāmāṃ)
5A 266 a3/// a3wrassäṣ yärkantwärpnāmāṃketumati riyäṣ läntäṣ ///
6A 276 a8maṅkaläntuwä(rp)n(āmāṃ)
7YQ III.10 b8wäknā bārāṇas riṃsäṣ yärkantwärpnāmāṃ