Announcements

träṅkluneyā

Cite this page as:"träṅkluneyā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_träṅkluneyā (accessed 21 Apr. 2024).
 
Meaning:“to cling, stick, adhere”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:träṅkluneyā
 
Number:singular
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:subjunctive
Stem class:1
Case:perlative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom träṅklune
voc
acc träṅklune
gen
loc
comit
inst träṅkluneyo
abl
perl träṅkluneyā
all
caus

Lexeme family

Occurrences

träṅkluneyā

1A 200 a2/// a2– m·acträṅkluneyākotr· /// a3
2A 284 b7/// ·pat nu tspokäṃntwaṃträṅkluneyālkā /// b8///
3A 300 b6träṅkl(u)neyāyäslyi ro(ñ)c(ä)myo lyut(ā)r nāntsuṣ