tiryā
| Cite this page as: | "tiryā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_tiryā (accessed 12 May 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “way, means, manner” Carling and Pinault 2023: “manner, rule, habit” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Equivalent in TB: | teri |
| Lexeme variants: | tiryā |
| Number: | singular |
| Case: | perlative |
| Gender: | alternating |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | tiri | tiriṃtu, tirintu | |
| voc | |||
| acc | tiri | tiriṃtu, tirintu | |
| gen | |||
| loc | tirintwaṃ | ||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | tiryā | ||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
- tiri “manner, rule, habit”
“way, means, manner”
n
sg pl nom tiri tiriṃtu, tirintu acc tiri tiriṃtu, tirintu loc tirintwaṃ perl tiryā
Occurrences
tiryā
| 1 | A 4 b1 | (nuna-k) kroś oksiṣ taṃne | tiryā | oksismāṃ okāk känt kurtsru |
| 2 | A 19 a3 | cami nu āṣānikyāp taṃne | tiryā | cmol kotär ṣeṣ (ma)a4(hā)māyā |
| 3 | A 38 a4 | a4 °täṃśā-ṃ taṃne | tiryā | säm /// (o)a5nmiṃ ypāt |
| 4 | A 69 b2 | (pä)ltsäk as· – – k | tiryā | mā – ceṭe ptāñkät |
| 5 | A 76 and 83 b2 | tä – – – knānat tanne | tiryā | lāntu /// /// (mä)skatär |
| 6 | A 342 a4 | ॥ lā(ṃ)tuneṣiṃ ; kra(nt) | tiryā | ; āriñc wasäṃ ; |
| 7 | A 348 b4 | täm maṅkäṣ : cam-äk | tiryā | b5 /// ts· nuna-k |
| 8 | A 371 b5 | ·o /// b5 wartäṃṣiṃ | tiryā | spārtwlune yasi {a→ä}ntā ne |
| 9 | A 432 b1 | /// b1 /// tane | tiryā | täm (ṣo)m kärtkāläṣ tri |
