🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

parnontsāṃ

Cite this page as:"parnontsāṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_parnontsāṃ (accessed 28 May 2024).
 
Meaning:“splendid, glorious, worthy”
Word class:adjective
Language:TA
Equivalent in TB:pernew
Lexeme variants:parnontsāṃ
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:feminine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-o
Obl. sg. (masc.):-ont
Nom. pl. (masc.):-oṣ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomparno, parnontparnots, parnontparnoṣ, parnontparnont
voc
accparnontparnontsāṃ, parnontparnoñcäs, parnontparnont
genparnontāpparnoñcäśśi
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

parnontsāṃ

1A 256 a6ptāñkät yetwes lakṣaṇäsyo kaknunt(parnontsāṃ)(kapśiññā) (pä)a7lkoräṣ weyeṃ nāṃtsu
2A 321 b8s mosaṃ penu tāṣparnontsāṃputtiśparṣā«ṃ» k(apśañi) ///