pācri

Cite this page as:	"pācri". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_pācri (accessed 03 Dec. 2023).

Meaning:	“father”
Word class:	noun
Language:	TA
Equivalent in TB:	pācer
Lexeme variants:	pācri

Number:	plural
Case:	nominative
Gender:	masculine

Paradigm

1	A 6 b5	b5lāñci k_uleyac	pācri	śnac mṣapaṃtināp śnac ṣñaṣṣeyāp
2	A 15 a1		pācri	ṣñi kākropunt
3	A 71 b5	tmäṣ candālāñ bodhisatvāṃ	pācri	lānt raryunt kärsoräṣ ṣäññā
4	A 130 b3	/// b3/// pañ	pācri	tämne wkänyo tsopatsäṃ yātlune
5	A 208 a4	wrasom /// a4///	(pā)cri	mācri eṅkläṣ tatmu ///
6	A 262 b8	(se)b8wāñ	pācri	oki ālam wcanis umpar
7	A 273 a2	cam patrak	pāa3(cri)	(wawuräṣ)
8	A 302 b1		pācri	mācri ; käṣṣiśśi ;
9	A 342 b1		pācri	puk«†ä» w· ·ā-ñ m·
10	A 371 b2	kṣis _upādhyās āśaṃryāśi purcomoñcäs	pācri	mācri krañcäs śrāddheśi nasmāṃ
11	A 395 a4	a4lāntac wālune mācri	pācri	pkāk ākṣiñār •
12	A 403 a3	a34σ /// ;	(pā)cri	āri(ñc) ; (p)r(ā)kär eṃ(tsāt)
13	A 442 a3	a3/// camik«†ä» ritwaträ	pācri	/// a4/// e
14	THT 2391 b1	/// ·u ·y· lnu	pācri	/// b2/// sk·trä
15	THT 2464 b3	b3/// – cri	pācri	nu kra /// b4
16	YQ II.8 a6		pācri	mācri ; käṣṣiśśia7(k) ;