print

lkäsmāṃ

Cite this page as:	"lkäsmāṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lkäsmāṃ (accessed 28 Nov. 2023).
Meaning:	“making see, showing”
Word class:	adjective
Language:	TA
Lexeme variants:	lkäsmāṃ
Number:	singular; plural
Root character:	a-character; alt-a-character
Internal root vowel:	vowel-schwa
Stem:	present
Stem class:	8
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine; feminine

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ
voc
acc	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• läkā-
  • läkā- gv
    • lkäś m.gv

      	sg
      nom	lkäś
      acc	lkäś

    • läkā- gv.prs5

      	sg.act	pl.act	sg.mid	pl.mid
      1	lkām, lkām-ci	lkāmäs
      2	lyākaṣt, lkāt	lkāc
      3	lyāk, lyāka-ṃ, lkāṣ, lkāṣ-ñi	lyākar, lkeñc	lkātär, lkātär-n	lkāntär

      • lkāl part.gv.prs5

        	sg.m	sg.f	pl.f
        nom	lkāl	lkālyi	lkālaṃ
        acc	lkāläṃ	lkālyāṃ	lkālaṃ

      • lkālune abstr.n.gv.prs5

        	sg
        nom	lkālune
        acc	lkālune
        inst	lkāluneyo

        • lkāluneyum gv.prs5

          	sg.m
          nom	lkāluneyum

        • lkāluneṣi gv.prs5

          	sg.m
          acc	lkāluneṣiṃ

      • lkāmāṃ part.gv.prs5

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	lkāmāṃ	lkāmāṃ	lkāmāṃ	lkāmāṃ
        acc	lkāmāṃ	lkāmāṃ	lkāmāṃ	lkāmāṃ

      • lkānt ptcp.gv.prs5

        	sg.m	sg.f
        nom	lkānt	lkānt

    • läkā- gv.subj5
      • lkātsi inf.n.gv.subj5

        	sg
        nom	lkātsi
        acc	lkātsi

  • läk- kaus
    • läk- kaus.pret4

      	sg.act
      1	laläkṣāwā

      • laläkṣu part.kaus.pret4

        	sg.m
        nom	laläkṣu

    • läk- kaus.prs8
      • läkṣant ptcp.kaus.prs8

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	läkṣant	läkṣant	läkṣantāñ	läkṣantāñ

      • lkäsmāṃ part.kaus.prs8

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ
        acc	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ	lkäsmāṃ

    • läk- kaus.subj7

      	sg.act
      3	läkñäṣ

Commentary

Previously, suspected to be attested in A 40 a3 and A 219 a2, where there are different restorations and emendations now.

Occurrences