🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

lameyäṣ

Cite this page as:"lameyäṣ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lameyäṣ (accessed 18 May 2024).
 
Meaning:“place”; “realm”; “level”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:lameyäṣ
 
Number:singular
Case:ablative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomlame
voc
acclame
gen
loclameyaṃ
comit
inst
abllameyäṣ
perl
alllameyntwac
caus

Lexeme family

Occurrences

lameyäṣ

1A 261 b3/// āṣānik metrak(lame)yäṣkākätku āymaśl-äkk ats pältsäṅkāṣ
2A 278 a7a7/// ll okilameyäṣkātäktärkärṣ mañkätt
3YQ II.9 b6(sä)m ñäkci krop pkā-klameyäṣkātäkśmāśānaśräṅkāraṃ b7
4YQ II.12 b8/// (āṣānik) (metra)k«†ä»lameyäṣkākätku āñmaśl-äkk ats (ltsäṅkāṣ)