🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

lāntsac

Cite this page as:"lāntsac". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lāntsac (accessed 18 Jul. 2024).
 
Meaning:“queen”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:lāntsa
Lexeme variants:lāntsac; lātsac; lāntsānac
 
Number:singular
Case:allative
Gender:feminine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):-āṃ
Nom. pl. (masc.):-añ

Paradigm

sgpldu
nomlāṃtslāntsañ
voc
acclāṃtsāṃ, lāṃtslāṃtsas
genlāṃtse
loc
comitlāntssaśśäl
inst
abl
perllāntsānā
alllāntsaclāṃtssac
caus

Lexeme family

Occurrences

lāntsānac

1A 78 a6rtt (o)ki poñcäṃ (p)otoyo lāntsānac träṅkäṣ tämn(e) tāṣ klyomiṃ

lātsac

1YQ III.6 b6(ptā)ñkät käṣṣigautamiṃ lātsac träṅkäṣ pissaṅkac gautami caṃ

lāntsac

1A 318 and 319 b7p·i /// /// lāntsac ; lyutār potaträ :
2A 318 and 319 b8śkaṃ lā(laṃṣkā) /// /// (lāntsa)c«†ä» lyutār potaträ kuyalte pälska-pāṣe