Announcements

klyoṣā

Cite this page as:"klyoṣā". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_klyoṣā (accessed 20 Apr. 2024).
 
Meaning:“to hear, listen to”
Word class:tense_stem
Language:TA
Equivalent in TB:klyaus-
Lexeme variants:klyoṣā
 
Person:first
Number:singular
Tense/Mood:preterite
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-full
Stem:preterite
Stem class:1
Voice:active

Paradigm

Lexeme family

Occurrences

klyoṣā

1A 20 a6ptāñkte ñomklyoṣā;
2A 20 b3b3 (kä)lp(a)syo cmol{m/w}aṃ ; mā kaklyuṣunt ñom ;klyoṣā
3A 160 b5kälpo /// b5///klyoṣānā – sā ///
4A 177 a5ācā – wäk··ṃ ritw(o)ntklyoṣāśkaṃ ṣāmnāsäṣ /// a6
5THT 1137 a2/// a2/// (ptā)ñkätklyoṣāa /// a3///