CEToM | Adams 2013a

Adams 2013a

Adams, Douglas Q. 2013a. A dictionary of Tocharian B. Revised and greatly enlarged. 2nd ed. Amsterdam/New York: Rodopi.

Type:book
Zotero:AND2IX32
Language:en
Used for manuscripts:HWB 74(1); m-ioltoch1; m-ioltoch9; IOL Toch 16; m-ioltoch23; IOL Toch 55; m-ioltoch165; PK AS 2A; PK AS 3B; PK AS 8A; PK AS 8B; PK AS 9B; PK AS 16.2; m-pkns40; PK NS 163; m-psbl181; m-psrouge102; m-sht1121; m-sht2054b; m-sht2250and2254a; THT 295; THT 338; THT 496; THT 497; THT 500-502; THT 516; THT 605; THT 4075; Tumšuq 97
Used for words:akaru; akārpacce; akārpatte; akālkätstse; akāśadhātu; akāśadhātuntse; akāśadhātumeṃ; akeññe; akeññepi; akritāññe; akrūna; akṛtajñe; akṛtatñi; akṛtātñeṣṣi; akwane; akwaneṃ; akwam-pere; akṣepit; akṣai; akṣnai; aksaṣṣuki; aksaṣṣukiṃ; aksaṣṣukintsa; agnikeśe; agrakulike; agradharma; aṅkāre; aṅkīrase; acakarm; acār; acāränta; acir; acirapati; acirne; ajamot; ajite; ajvare; añiye; añmālaṣleṣṣe; at; atakke; atameṃ; atāmo; atit; atidivākare; atibala; atirek; atka; atkane; atkwal; atreye; adhivacanasaṃsparś; anantaryavimuktimārg; anabhiprāy; anabhiprāysa; anahār; anākätte; anāgat; anāgatmeṃ; anāgāmäññe; anāgāme; anāthapiṇḍike; anāntapa; anāpatti; anāsäññe; anāsrap; anityāt; anityä; anindri; anivṛtāvyākṛt; anupasaṃpanne; anubhāp; anurat; anuratne; anaiwatsñe; anautacce; anautatte; antarābhav; antarābhaväṣṣi; antarābhavne; andhave; aṃśuk; aṃśūktsa; appamāt; appamātäññe; abhīṣek; abhiṣekṣe; abhiṣekṣeṃ; ayātaiccu; ayātaicce; ayātaicceṃ; ayātaitstse; ayormaṣṣe; aruṇāvati; aruṇāvatiṣṣi; aruṇāvatiṣṣe; arwāre; arwāreṃ; alaṃ; alyi; alyiyatstse; aśubh; ādañc; āpadāṃ; āpadānne; ārpelape; āl; ikañceṃ; ikante; iweru; iwerune; iśśapakentse; iśśapāke; iṣcake; ekṣalyṣana; ekṣalyṣe; eṅkatkre; eṅkalsu; eñcare; eñcareṃ; eñci; endretstseññe; empalkattäññe; erkätsole; eweta; aikaruṣa; aittaṅka; aiskaccu; aiskatte; okaro; oktaṅkar; oktaśke; oktaśkene; oktaśkeṣṣe; oktār; oktäññe; oṅkor; oṅkolmaññe; oṅkolmaññai; oṅkrocce; oṅkrotte; oraṣṣe; orkamo; orkamñana; orkamñe; orkamñene; orkamñe; orkamñai; ortonāk; auki; aumiye; aumiyene; aurtsäññe; aulāre; aulāreñc; aulāreṃ; kacenmeṃ; kaccināk; kapilavāstu; kapilavāstune; karāś; karāśne; karuṇīka; karuṇīke; kare; kare-pernettse; kaläl; kalälne; kalyä; kāce; kāceṃ; kāñ; kāmadhāttuṣṣai; kālyśke; käre-perne; kiṃśuk; kippā; kippāntse; kucaññe; kumbhāṇḍi; kumbhāṇḍe; kuśi; k_uśiññe; kutsawane; keto; kenätstse; kerekauna; kercapiśke; kercapiśkentse; keściye; keściyeṃ; kaiyye; koylle; koylya; korai; koraiṃ; koro; kolmai; kolmaiṃ; kolmaine; kolmo; kaum; kaumaiṣṣi; kaumaiṣṣe; kaumma; kaurṣ; kaurṣäṃts; kaurṣu; kaurṣe; kausal; kausalne; kausalṣana; kausalṣe; kausalṣents; kkercipile; krämpālñetstse; krośśe-maññe; klene_u; klenent; klenauntsai; kleśacci; kleśatstse; kwañye; kwaräṣ; kwipassu; kwele; kweleṃ; kṣāranadī; kṣemārcune; gayāśirṣ; garurñeṃṣṣe; garurñeṃṣṣai; gāṅk; gāṅkne; grah; grahanma; grahanmane; gṛddhrakūl; cakravartti-lantuññe; cakravār; caṅke; caṅkene; cāro-korśai; cāro-korśo; cinasene; cinasenentse; cinaseneś; cinasenetse; ceṇuvaṃ; cmelatstse; ñunte; ñuwār; ñemek; ñwecce; ñwecceṃts; ñwenakke; ñwetstsäññe; ñwetstsäññeṣṣe; ñwetstse; takaru; takkai; tagar; taṅki; tant; tantne; tamāl; tarmatte; tarśītstse; tarśauna; talle; tārśi; tārśīcce; täṅkwaññäññe; täntanma; täprauñe; täprauñentaṃts; tärkarwaṣṣe; tärrek; tärrekäntse; tällaikantsa; tällaikantsaṃts; timir; timiräntse; tilāk; tuṣit; teṅke; teṅkeś; teṅkeṣṣe; taupe; taupeṃ; taupesa; träṅkossu; tripuṣkar; treya-saim; traidhātuk; tweyecci; tweyetstse; dīrghanakhi; dīrghanakhe; dīrghanakheṃ; devakul; devakultsa; dhyānaṣṣe; dhyānaṣṣeṃ; nanākor; nanākorsa; nandavilāp; nandavilāpne; nāṭak; nāṭaktse; nāyake; nāri; nāriṃ; nigrot; nekcīye; nette-sūtär; nairañjaṃ; nairañjaṃnmeṃ; nairaṃñjaṃne; noṅk; pataryana; patarye; pataryepi; pato; pap; papālar; papālarsa; parso; palauna; palaunaṃts; palaunasa; pākäccāṃ; pākäccānaṃ; päpaṃ; päpiyai; pärsonta; pälkamo; pälkamoṃ; pälkamña; pälkamñana; pällentakke; pälskauca; pälskaucāntsa; pälyca-pälyc; pikaṃṣṣe; pikaṃṣṣai; pippāläṣṣe; pits; pitsantse; pūrvottar; pernerñe; pernerñenta; pernerñentaṃts; pernerñempa; pernerñeśc; pernerñeṣṣe; pernerñeṣṣai; pernerñesa; pernau; paitar; paitarśke; poyśiññeṣṣa; poyśiññeṣṣu; poyśiññeṣṣe; pautarṣke; pauto; pkuweṣ; ptamaṣṣe; pyapyaicci; pyapyaicce; pyapyaitstse; praroñ; praroṃ; prarontsa; praściye; prāri; prestai; bārāṇasi; bārāṇasiṣṣe; bodhe; bodheṃ; bodhenäśc; brahm; brahmadatti; brahmadatte; brahmadatteṃ; brāhmaṇagrām; brāhmaṇagrāmne; bhräṅkār; mañiya; matarye; mataryai; marmanma; maśc; maścäśc; maści; maśce; maścne; mahārtte; mahārtteṃts; māgat; māgatäṣṣe; māgatäṣṣeṃ; māññe; mādali; mādaliṃ; mādaliṃśc; mālatsa; mālatsai; mudgulyāyani; mudgulyāyane; meñäṣṣa; meñäṣṣe; meñ-ñäkte; mettär-pälsko; maitarṣṣana; maitarṣṣe; maitär; maitärtsa; maimatstsäññe; maimatstsäññenta; maimatstsäññentse; maimatstse; mokṣ; mokṣäṣṣe; mokṣäṣṣai; modit; morauśka; morauśkaṃ; mṛgāra; mṛgārañ; mlyuwe; mlyuweñc; mlyuweṣṣe; mlyokotau; yataiśe; yatwe; yatwesa; yap; yamaṣṣuki; yamintse; yari; yarkāṃ; yal; yāmi; yāmorcce; yāmorccepi; yāmortstse; yäkweñña; yäkweññe; yulyaiñña; yulyaiññe; yuṣauññe; yerkwantaṃ; yerkwantane; yerkwantantsa; yerkwantai; yerkwantaiś; yerkwanto; yokänta; yokäntañ; yoñiya; yoñiye; yoñiyene; yoñiyai; yauṣmauṣ; ykentaṣṣe; ykentaṣṣeṃ; ykorñe; ynamo; ynamñana; ynaikenta; ynaikentāññe; ynaike; ypiya; ypiye; ypoyi; ypoye; yriñ; yrīye; ylaṃ; ylaṃts; ylyi; ysā-yok; ysā-yokäññana; raktsi; rapaññe; rapatse; rapatsai; rājagri; rājagrine; rājavat-yokäññana; rājawat-yok; rāp; rāmagrām; rukṣ; rukṣa-pälsko; rṣākäññeṣṣu; rṣākäññeṣṣe; ṛṣivadaṃ; lak_utsa; lak_utse; lak_utsai; lāpar; lāparññe; läk_utsecci; läk_utsecce; läk_utsecceṃ; läk_utsetstsana; läk_utsetstse; läk_utsauña; läk_utsauñai; läk_utsauñaiśc; läk_utsauñaisa; laikar; laiko; lwāññe; lwāññai; lyak; lyakäṃ; lyake; lyiwā; lyiwāntse; lyekśiye; lyekśai; lyekśaisa; lykaṃ; lykaṃts; lykantse; lykuññe; lyśi; vajropämo-samādhiṣṣe; vikṣṇu; vaideh; vaineyi; vaineye; vaineyeṃ; vaineyeṃts; vairuḍiṣṣe; wajrāsaṃ; wajrāsaṃtsa; watkal; warññi; warññe; warmi; warme; warmeṃ; warśiye; warśaiṃ; warśaiṃne; waṣamñe; waṣamñentse; waṣamñeṣṣe; waskāmo; waskāmñe; wākte; wätkāltsäññe; wätkāltse; wätkālyce; wätkālyceṃ; wärmiye; winā-maññi; winā-maññe; wipi; wipe; wilyu; wilyuśc; wisumantä; wismai; wai; waimenetstse; wk; wcukai; wcukaine; wcūko; wyār; wrakaiṃ; wrākaññe; wrākaññeṃ; wrākai; wrāko; wrau; wṣiye; śapt; śampāsse; śarāṃ; śarānne; śānta; śānta; śāmpa; śāl; śiṅke; śiṅkeñe; śiṅkeṃntse; śiṅkentse; śimprayentse; śimprāye; śuddhavās; śuddhavāsänta; śuddhavāsäṣṣi; śuddhavāsäṣṣe; śuddhavāsäṣṣeś; śuṇḍ; śuṇḍanma; śaiyye; śkañca; śkañce; śkañcai; śkante; śkanmaṣṣe; śpālmäññe; śpālmeñce; śpālmeṃtse; śrāṃ; śvetagire; śvetagirṣṣe; ṣañäññetstsana; ṣañäññetstse; ṣarṣire; ṣukkār; ṣuktaṅka; ṣuktaṅkar; ṣuktañce; ṣuktante; ṣuṣye; ṣecakäññe; ṣaiyyiśkaṃ; ṣaiyyiśkane; ṣaiyyiśke; ṣolārki; ṣolārke; ṣkäsār; ṣpikiye; ṣpikai; ṣpikaisa; ṣlyaṣṣa; ṣlyaṣṣi; ṣlyaṣṣe; sakṛtākāmäññe; sakṛtākāme; saṅkästere; saṅghā-träṅk; saṅghā-träṅkänta; saṅghā-träṅko; sanme; sayusa; sarasiki; sarasike; sänmassu; sänmassontäṃts; sänmetsa; sänmetse; särwāna-ṣawo; särwec; särwece; särwecne; sälpamñeṣṣe; säsuwerṣṣe; siṃhāsaṃ; siṃhāsantsa; sutane; sumati; sumāgati; seme; semensa; saimacceṃ; saimacceṃne; saimatstse; somār; sauke; saukeṃ; skiyai; skiyaine; skiyo; stulāṃ-träṅko; stulāṃ-träṅkonta; sthavire; sthulāñca; sthulāñcana; snai-ykorñe; snai-ykorñeṣṣe; spaktānṣe; srotāpattiññe; srotāpanni; srotāpanne; ; tsaṅkär; tsäṅkarwa; tsätkwaṃtsñe; tsätkwaṃtsñeṣṣe; tsälpelleṣṣe; tsai; tsaiññe_u; tsaiññeñc; tso; tsmoññe; tsyāṅk

https://cetom.univie.ac.at/?adams2013a&outputformat=print
Output automatically generated on Thu, 2024-02-22, 16:25:51 (CET).
Page last edited on Thu, 2024-02-22, 03:50:38 (CET), by Automatic conversion. Version 17.
Page created on Fri, 2020-02-07, 17:06:45 (CET), by Automatic conversion.