prekene

Cite this page as:	"prekene". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_prekene (accessed 18 May 2025).
Meaning:	“time, occasion”
Word class:	noun
Language:	TB
Lexeme variants:	prekene; prekenne
Number:	singular
Case:	locative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-e

Paradigm

	sg	pl	du
nom	preke
voc
acc	preke	prekeṃ
gen
loc	prekene
comit
inst
abl
perl	prekesa	prekentsa
all
caus

Lexeme family

• preke “time, occasion” m

  	sg	pl
  nom	preke
  acc	preke	prekeṃ
  loc	prekene
  perl	prekesa	prekentsa

  • prekeṣṣe “timely”

    	sg.m	pl.m
    nom	prekeṣṣe
    acc	prekeṣṣe	prekeṣṣeṃ

Occurrences

prekenne

1	IOL Toch 75 b8	– /// b8 ///	prekenne	ainake ///
2	Kz-203-ZS-L-01 a1	palsko cisa prāskau pot	prekenne	twe ṅke kalatar-ñ apiś
3	SI P 2 a6	klautkentsa ; po trai	prekenne	70-3 tū yknes= naiśai
4	THT 298 a1	cisa prāskau ; pon	prekenne	twe ṅke kalatar-ñ ;
5	THT 382 a4	a4 /// ṣṣä(ṃ) po	prekenne	wa poyśi pañä(kt) e

prekene

1	IOL Toch 141 a5	/// – pentse yainmoṣ	prekene	• orto° /// a6
2	PK AS 6B a5	eṣe 70-7 ceu a5	prekene	nande ñem ; poyśintse
3	THT 273 a3	rā māka yolon ;	preke(ne)	(twe) ; (tne) a4
4	THT 283.a b5	śk· /// b5 ntsar	prekene	ṣañ pälskontse /// 3σ
5	THT 373.a b2	b2 /// ṣ(e)me kca	preken(e)	/// b3 /// na
6	THT 619 a1	a1 ///	prekene	/// a2 /// daṃñene
7	THT 1311 b4	·ñ· sa 50-5 ceu	prekene	oktmane śtwrā – ltse
8	THT 1313 b2	cpi anta la ññe	prekene	wa mā /// b3
9	THT 1572 b4	/// b4 – lyak	prekene	/// b5 sklok ceu
10	THT 4001 a1	lānte salari kṣuntsa ceu	prekene	sä – l· – –