nandenac
| Cite this page as: | "nandenac". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_nandenac (accessed 13 Feb. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “Nanda, PN, the half-brother of the Buddha” |
| Word class: | noun |
| Language: | TA |
| Equivalent in TB: | nānde |
| Equivalent in other languages: | Skt. nanda- |
| Lexeme variants: | nandenac |
| Number: | singular |
| Case: | allative |
| Gender: | masculine |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | nande | ||
| voc | |||
| acc | nandeṃ | ||
| gen | nandes | ||
| loc | |||
| comit | nandenaśśäl | ||
| inst | nandenyo | ||
| abl | nandenäṣṣ | ||
| perl | |||
| all | nandenac | ||
| caus |
Lexeme family
- nande “Nanda, PN, the half-brother of the Buddha”
m
sg nom nande acc nandeṃ gen nandes comit nandenaśśäl inst nandenyo abl nandenäṣṣ all nandenac - nandeṃ “belonging to Nanda”
pl.m nom nandeñi
- nandeṃ “belonging to Nanda”
Occurrences
nandenac
| 1 | A 126 a6 | 1 ॥ /// a6 | nandenac | tsärk yaṣ ॥ yayā |
| 2 | A 144 and THT 2485 a3 | māca(r) (k)l(opa)s(unt) s(e)yacc oki | na(ndena)c | kātse yäṣ s· a4 |
| 3 | A 153 a1 | ymāṃ es lyukrā sä(r)k(i) | nand(ena)c | y(e)ṣ pälk· /// a2 |
| 4 | A 153 a6 | lyutār nāṃtsus añumāskiṣiṃ imeyo | nandenac | knäswmāṃ kātse ye(ṣ) /// |
