cämpiṣ

Cite this page as:	"cämpiṣ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_cämpiṣ (accessed 12 Jul. 2025).
Meaning:	“be able to”
Word class:	verb
Language:	TA
Equivalent in TB:	cämp-
Lexeme variants:	cämpiṣ
Person:	third
Number:	singular
Tense/Mood:	optative
Root character:	non-a-character
Internal root vowel:	vowel-schwa
Stem:	subjunctive
Stem class:	2
Valency:	intransitive
Voice:	active

Paradigm

	sg.act	pl.act	du.act	sg.mid	pl.mid	du.mid
1
2
3	cämpiṣ	cämpe, cämpeñc

Lexeme family

• cämp-
  • cämp- “be able to” gv
    • cämp- “be able to” gv.prs8

      	sg.act
      1	cimṣā
      3	cämṣṣā

    • cämp- “be able to” gv.prs2

      	sg.act	pl.act
      1	cämpam, cämpam-ci
      2	cämpät	cämpäc
      3	cämpäṣ

      • cämpamāṃ “being able to” part.prs2

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	cämpamāṃ	cämpamāṃ	cämpamāṃ	cämpamāṃ
        acc	cämpamāṃ	cämpamāṃ	cämpamāṃ	cämpamāṃ

    • cämp- “be able to” gv.subj2

      	sg.act	pl.act
      3	cämpiṣ	cämpe, cämpeñc

      • cämpäl “being able to” part.subj2

        	sg.m	sg.f	pl.m
        nom	cämpäl	cämplyi	cämplye

      • cämplune “ability” abstr.n.subj2

        	sg
        nom	cämplune
        acc	cämplune
        loc	cämpluneyaṃ
        perl	cämpluneyā

    • cämp- “be able to” gv.pret3

      	sg.act	pl.act
      1	cämpu, camwā
      3	campäs, campsā-ṃ	campär

Occurrences

cämpiṣ

1	A 7 a2	nuna-k pältsäṅkāṣ kus nu	cämpiṣ	taṃne kräṃ(tso)a3nāṃ taṃne tkanā
2	A 79 b6	; sāmuträ ; – –	cämpiṣ	; puk träṅktsi ;
3	A 150 a1	n(e) ptāñäktaśśi mrāc lap	cämpi(ṣ)	(ā)suk ktäṅkātsi : 1
4	A 238 a2	/// a2 – ·s·	cämpiṣ	puk wä(kn)ā ñātsentwäṣ ///
5	A 262 a1	pältsäky= okāk ; mā	cämpiṣ	; sukati /// 9σ